When a video is deleted from Youtube the iframe from youtube isn't displayed anymore (in wordpress) and you get a tubepress error message on the page.
YouTube determined that TubePress's request did not contain proper authentication. - Private video
I would like to see a message like : "This video is deleted" in stead of the standard message(s). Is that possible? What file needs to be edited?